Чернігівська торгово-промислова палата спільно з Канадсько-Українським проектом СUTIS запрошують жінок-підприємниць взяти участь у 2-й інформаційній зустрічі жінок-підприємниць «SheChampion».

Дата: 3 жовтня 2019 р.
Час: 09:00-15:00
Місце: конференц-зал готелю «Рейкарц», вул. Гетьмана Полуботка, 22, м. Чернігів

У програмі заходу:
· Перспективні ринки Канади для МСБ в Україні
· Гендерні питання у міжнародній комунікації
· Питання кібербезпеки та створення систем взаємодії з клієнтами
· CRM-системи для розвитку бізнесу
· Networking

Подія є частиною серії семінарів SheChampion, головною метою яких є створення простору для жінок–власниць малих і середніх бізнесів, для розвитку їх лідерського потенціалу, навчання та обміну досвідом.

Зустріч буде цікава жінкам-підприємницям, які розвивають власний малий та середній бізнес, представникам місцевої влади та неурядового сектору, а також медіа.

Участь у заході є безкоштовною за умови попередньої реєстрації за посиланням – https://bitly.su/NBWn2

За додатковою інформацією звертатися до відділу зовнішньоекономічних Чернігівської ТПП.
Контактна особа – Тетяна Селезень, тел. 60-43-30 або e-mail: t.selezen@chamber.cn.ua Date: October 3, 2019
Time: 09:30-15:00
Venue: Conference room at Reikartz Hotel, Hetmana Polubotka str, 22, Chernihiv

Women entrepreneurship is often faced visible and/or invisible barriers. They may be related to external factors such as business development or entrance the international markets as well as internal barriers, for example, gender stereotypes in Ukrainian society.

To overcome these barriers and create a space for communication and knowledge sharing between businesswomen, a series of #SheChampion seminars is being organized by the CUTIS project in cooperation with regional chambers of commerce and industry.

On October 3, the Chernihiv Chamber of Commerce and Industry in cooperation with the Canada-Ukraine trade investment support project CUTIS invite businesswomen to participate in the 2nd informative meeting “SheChampion”.

Agenda:
• Canada’s promising markets for SMEs in Ukraine
• Gender issues in international trade
• Cybersecurity and creation of customer engagement systems
• CRM systems for business development
• Networking

Participation in the event is free in case of pre-registration under the link – https://bitly.su/NBWn2

For more information, contact Chernihiv Chamber of Commerce and Industry.
Contact person – Tetiana Selezen, Expert of Foreign Economic Activities, tel. 60 43 30 or e-mail: t.selezen@chamber.cn.ua