Українці зможуть відкривати депозити закордоном

З 25 лютого українці зможуть розпоряджатися отриманими закордоном коштами без індивідуальних ліцензій НБУ: розміщувати їх на рахунках в закордонних банках або інвестувати. Зміни передбачені постановою НБУ №14 від 23 лютого 2017. Нововведення не тільки спрощує отримання доходів українськими фрілансерами, але і дає їм можливість відкривати депозити закордоном.

На офіційному сайті НБУ повідомляється: «Відтепер фізичні особи зможуть розміщувати на закордонних рахунках іноземну валюту з джерелом походження за межами України без індивідуальних ліцензій НБУ. Наприклад, без ліцензій НБУ українці зможуть розміщувати на закордонних рахунках кошти, отримані ними за межами України у якості заробітної плати, стипендій, пенсій, аліментів, дивідендів, тощо».

Фізичні особи зможуть проводити інвестування з зарубіжних рахунків, здійснювати торгівлю фінансовими інструментами на іноземних біржах і тому подібне. В той же час, для тих операцій, що проводяться в Україні, індивідуальні ліцензії НБУ знадобляться, як і раніше. Можливість проводити фінансові операції закордоном не звільняє фізичних осіб від відповідальності декларувати доходи і сплачувати з них податки в Україні.

Раніше відкривати рахунки та інвестувати закордоном могли тільки ті українці, які працювали або вчились закордоном. Отримувати ліцензії на такі операції було (і є) важкою і тривалою процедурою: тільки на розгляд документів законом відводиться 25 днів.

Нагадаємо, що в 2016 році Нацбанк визначив умови і порядок підключення абонентів до системи BankID.

Джерело НБУ

New ‘Locomotive’ Powering Ukraine as Economy Retools After War

Ukraine is starting to live up to its reputation as Europe’s breadbasket.

Exports of wheat, barley and sunflower oil are at or near all-time highs, part of an agricultural revival that began to take hold in 2013. The industry’s rise coincides with declines in export mainstays such as steel and iron ore, which are produced largely in the nation’s east and have suffered amid the conflict there with Russian-backed insurgents. Trade data due Tuesday are set to underline the shift.

Agriculture has become “a locomotive of the Ukrainian economy,” central bank Deputy Governor Dmytro Sologub said in an interview. “The numbers are really stunning.”

Agriculture’s ascent may only be starting. Irrigation projects could help boost the grain harvest to 100 million metric tons from 66 million tons, according to Agriculture Minister Taras Kutovyi, who hasn’t provided a timescale for the increase. Other potential drivers include canceling a ban on selling farmland, a requirement of the nation’s $17.5 billion bailout from the International Monetary Fund.

The shift can be seen in Ukraine’s goods exports, more than 40 percent of which are now agricultural products, while the share of ferrous metals has shrunk to a quarter. Ukraine, a country of 45 million people, could one day produce enough food to feed half a billion, Kutovyi predicts.

There are downsides. There are already record stockpiles of wheat globally. Also, an over-reliance on one group of commodities can sabotage economic growth when their prices decline. But global demand for grains and food is set to advance in the long term, making demand less vulnerable than for metals, according to Olena Bilan, an economist at Kiev-based investment bank Dragon Capital.

Agriculture has been key to Ukraine’s recovery from a two-year recession, with the economy surging 4.7 percent from a year earlier in the fourth quarter, the most since 2011. While the government is lagging behind in some reform efforts, favorable rainfall in the fall and winter mean there could be another record harvest this year, according to Tetiana Adamenko, head of the National Weather Center’s agriculture department.

Україна отримала доступ до 2,3 млрд євро програми COSME

22 лютого Верховна Рада України, 226 голосами “за” ратифікувала Угоду між Урядом України і Європейським Союзом про участь України в програмі ЄС “Конкурентоспроможність підприємств малого і середнього бізнесу (COSME).

В травні 2016 року завдяки зусиллям Мінекономрозвитку, Україна офіційно долучилася до програми COSME.

COSME (2014-2020) – це програма ЄС, що спрямована на зміцнення конкурентоспроможності та стійкості малих та середніх підприємств, загальний бюджет якої складає 2,3 млрд євро.

Програма COSME – підтримує проекти різноманітної тематики, які включають полегшення виходу на зовнішні ринки, поліпшення умов для конкурентоспроможності, формування культури ведення бізнесу, кластери, туризм, зниження адміністративного тягаря для компаній і захист прав інтелектуальної власності для компаній, що працюють у країнах, які не є членами ЄС. Реалізація проектів у рамках COSME також сприятиме просуванню нових можливостей у рамках поглибленої та всеосяжної зони вільної торгівлі, як для українських, так і для європейських компаній.

Україна стала восьмою країною за межами ЄС, яка приєдналася до програми COSME. Також серед цих країн є Чорногорія, колишня Югославська Республіка, Македонія, Молдова, Туреччина, Албанія, Сербія та Вірменія.

Ознайомитися з текстом програми можна за посиланням (українською, на 2016 рік): http://bit.ly/1rod18a

Або (англійською, на 2017 рік): http://bit.ly/2lEGYlq

Детально про те, як долучитися до програми COSME можна дізнатися тут: http://bit.ly/1WfQdBd

Twelve Ukrainian IT companies make list of top 100 outsourcing companies in the world

Twelve Ukrainian information technology companies have won places on the International Association of Outsourcing Professionals (IAOP) annual list of top tech firms, The Global Outsourcing 100.

The 12 software developers listed are either subsidiaries of international tech companies that have research and development offices in Ukraine, or are purely local IT firms.

The ranking includes EPAM, Luxoft, Ciklum, Intetics, TEAM International Services, and Softjourn, all of which have R&D centers in Ukraine. The six local Ukrainian firms are N-iX, SoftServe, Program-Ace, Eleks, Miratech, Softengi and Sigma Software.

The Global Outsourcing 100 is an annual list of the best providers of outsourcing services in the world. Companies are ranked based on their profitable applications, team growth, best projects, customer references, corporate social responsibility and innovative service approaches.

The list is developed to help companies identify the best and most reliable outsourcing partners. Information Technology services have been growing in Ukraine and a television channel devoted to this sector will soon be broadcast in Ukraine.

12 українських IT-компаній потрапили в рейтинг 100 кращих аутсорсерів світу

Міжнародна асоціація IAOP опублікувала черговий щорічний рейтинг кращих в світі постачальників послуг аутсорсингу The Global Outsourcing 100. Цього року в рейтинг потрапили відразу 12 українських компаній – на дві більше, ніж в минулому році.

Серед 12 компаній – як міжнародні бізнеси з великими представництвами в Україні, так і місцеві IT-проекти. У топ-100 кращих аутсорсерів увійшли: EPAM, Ciklum, ELEKS, Luxoft, N-iX, Miratech, Intetics, SoftServe, Softjourn, Sigma, TEAM International Services і Softengi.

«У список потрапили 12 компаній з офісами розробки в Україні, це свідчить про те, що розвиток українського ІТ відбувається в правильному напрямку. Щорічно кількість українських компаній в цьому рейтингу зростає», – зазначив СЕО Львівського IT-кластеру Степан Веселовський. За його словами, такі показники – свідоцтво того, що в України з’явилася надійна репутація постачальника аутсорс-послуг.

Повністю рейтинг топ-100 кращих аутсорсерів світу виглядає так (компанії ранжовані в алфавітному порядку):

Global Outsourcing 100 – це щорічний список кращих в світі постачальників аутсорсингових послуг. Рейтинг складається на основі заявок, отриманих і оцінених незалежною суддівської колегією від IAOP. Основними критеріями для потрапляння в рейтинг є прибутковість, зростання команди, кращі проекти, рекомендації замовників, рівень корпоративної соціальної відповідальності та інновацій в схемі постачання послуг замовнику.

Джерело: ain.ua

Ukrainians build seamless 130-inch screens for gamers

Techie Anton Galyashinsky, 34, seems small when he stands among the three 130-inch screens he’s been developing for 18 months. He hopes these screens, which he’s hooked up to powerful computers, will be popular among avid gamers.

Allocated to the premises of Kyiv Polytechnical University, the alma mater of thousands of tech people in Ukraine, Galyashinsky and his team at startup Wider haven’t invented anything new, but created a useful combination of already existing gadgets.

67-kilogram hardware

Galyashinsky’s device consists of 92Db Hi-Fi system made by Beyma, a self-assembled computer, a widescreen display with contour lighting, and lots of input-output ports. It’s compatible with video game consoles like PlayStation or Xbox, and can be connected to laptops or computers.

A no-break power supply keeps the whole thing running for up to 15 minutes if the power goes out.

The screen is a projection display with a 2.75:1 aspect ratio. The picture is projected by individually modulated laser rays from behind the screen.

The first three versions of the device had a projected picture that was rather dim, and blurry when standing close to the screen. Now the developers claim their fourth device with laser projector gives a 1.5 times brighter and clearer picture.

Wider CEO and founder Anton Galyashinsky talks to the Kyiv Post.

However, Galyashynsky admitted there’s still room for improvement.

The device can also be dismantled and transformed into a suitcase-sized package. The developers claim it takes 75 minutes to assemble the 67-kilogram edvice, and 50 minutes to take it apart.

Target audience

Wider is aiming mostly at the entertainment market, seeking support from gamers. For this purpose, the company has acquired licenses for 100 most popular computer games.

The retail price for a gamer version of the device will be up to $12,000.

“The idea is to provide customers with a ready-made solution, so that a person does not have to go through the hassle of setting everything up,” Galyashinsky said. “We are aiming at entertainment market, because it’s global. There are games with million-dollar budgets. And gamers tend invest about $10,000 in their equipment.”

An autographed poster of UK business magnate and philanthropist Sir Richard Branson hangs at the Sicorsky Challenge startup school, which is maintained by Kyiv Politechnical University, where Wider develops its devices.

The starting technical characteristics for the gamer version are RAM of 32 gigabytes, with an 8 Gb video card, and a 4 GHz processor. The developers have individually calibrated the screen for all of the installed games.

“We looked at the games’ (video graphic) demands, and made the happy medium to support all the games on max graphic settings,” Galyashinsky said. “And it can be upgraded in the future at any time .”

However, Wider is also preparing a version of the kit for business purposes, the price of which will start from $7,000.

Shaky business plan

Despite having a promotion plan, and the first pre-orders, which Wider collected at tech conference CES 2017, the startup team hopes they can operate without investments.

Wider plans to collect 100 pre-orders and ship screen parts from China, but they expect factories there will agree to work with them upfront – producing the parts but taking payments after sale.

“We are looking for a partner-manufacturer, who has a factory and can take bigger part of production cost on itself,” Alexander Tulko, the sole Wider investor from Capital Venture Fund, told the Kyiv Post.

For Andrey Kolodyuk, a managing partner at AVentures, that sounds shaky.

“I know that factories do not do mass production this way,” Kolodyuk said. “Money first. That’s like taking credit in a bank and not drawing up documents,  just promising that you’ll give this money back one day.”

Anyway, if this scheme does work out for Wider, it will manufacture the parts of the device in Ukraine but assemble them in any country in which they have customers.

“If we have pre-orders, the money will come,” Capital Venture Fund’s Tulko said. “Our best investor is the client.”

Kyiv Post staff writer Denys Krasnikov can be reached at krasnikov@kyivpost.com.